2024年致敬經典·國際修復電影展今晚開啟！

籌備多日的「2024年致敬經典·國際修復電影展」今晚就將於廣大影迷朋友見面啦！

本次影展活動將於10月25日-11月3日在蘇州舉行。

今年，將有16部中外經典修復影片在蘇州5家影院——中國電影資料館江南分館、蘇藝影城（藝術中心IMAX店）、幸福藍海國際影城（蘇州綠寶廣場IMAX店）、CGV影城（蘇州大悅城IMAX鐳射店）、獨墅湖影劇院進行共計50餘場放映，並配套相應的電影交流活動。

展映期間，還將舉辦“修復之夜”特色露天放映、修復電影座談會等活動，敬請影迷朋友們期待！

今年致敬經典·國際修復電影展我們將迎來兩部重要影片的最新修復世界首映！

9月29日，著名錶演藝術家田華在北京人民大會堂受頒“人民藝術家”稱號，為此我們特選擇了林農導演、田華主演的經典之作《黨的女兒》（1958 4K），向這位功勳卓著的96歲老藝術家致敬！中國電影資料館數字修復實驗室4K修復版精緻呈現，不容錯過！

10月27日下午江南分館場次，原中國電影科研所所長楊雪培先生將為大家做片前導賞，他與這部電影的緣分屆時將會揭曉 。

今年10月16日是中國第一顆原子彈爆炸成功60週年紀念日，圍繞這段風雲歷史展開的故事《橫空出世》（1999 4K）將在本次影展首次推出4K數字修復版。本片由陳國星導演，榮獲金雞獎六項大獎，至今仍是最受年輕影迷青睞的國片經典之一，豆瓣高達9.4分。

陳國星導演為影片首映錄製了導賞影片，將在開幕活動中播放 。

今年，中國電影資料館完成了一系列藝術佳作的修復工作，這些影片已陸續於香港、北京、戛納、上海等國際電影節舉行首映，深受觀眾好評。此次我們特輯選了四部4K修復新作在蘇州為大家集中呈現。

這當中包括：動畫先驅萬氏兄弟創作的亞洲首部動畫長片《鐵扇公主》（1941 4K），本片為中國電影資料館攜手明日方舟Arknights共同完成；

黃建新導演石破天驚、充滿黑色荒誕特質的導演首作《黑炮事件》（1986 4K）；

張藝謀導演榮獲威尼斯金獅獎、鞏俐獲最佳女主角的名作《秋菊打官司》（1992 4K）；

以及，寧瀛導演融合紀實與虛構、反映90年代北京市井風情的喜劇代表作《找樂》（1992 4K）。寧瀛導演為這部影片修復版專門錄製了映後分享影片，將在每個場次播放。

除了以上影片，本次修復影展還精心挑選了穆德遠、梁明聯合執導的國產驚悚佳作《黑樓孤魂》（1989），本片是一部相當出彩的傳統恐怖片，豐富有趣，敘事節奏輕快，視聽語言現代，懸疑氛圍濃厚，由中影數字機構完成2K精緻修復，大銀幕觀賞絕對會收穫難得的觀影體驗。

10月27日晚間江南分館場次，導演之一穆德遠教授將專程映後蒞臨，與影迷朋友分享創作背後的故事 。

中國香港導演陳嘉上的《精武英雄》（1994 4K）被譽為“功夫電影美學教科書”，也是一代巨星李連杰的巔峰之作。

今年恰逢本片公映30週年，影片由中國星香港發行有限公司主導，與義大利博亞電影修復所合作完成4K修復，將為大家呈現一場淋漓盡致的動作視覺盛宴。

海外影片部分將呈現全球最新修復成果和於2024年迎來公映週年紀念的重磅影片。

黑澤明的曠世之作《七武士》（1954 4K）全新4K修復版將重磅亮相本屆修復影展。此次放映的全新修復版在上一4K版本的基礎上對影片聲軌進行了精緻提升，由早坂文雄操刀的經典配樂張力必現。

影迷朋友們將在影片上映70週年之際重見這部跨越世紀的武士群像史詩。

"Seven Samurai" (1954) by Akira Kurosawa

© 1954 TOHO CO., LTD.

《亞利桑那之夢》（1993 4K）於今年面世的全新4K修復版將在此次修復展中進行內地首映。本片是埃米爾·庫斯圖裡卡離開故土後的異鄉人之夢。他以放逐的自我接納一切充滿魅惑的好萊塢流行文化，用癲狂與夢幻圓滿人生無可避免的庸碌。

約翰尼·德普的年輕神顏與費·唐納薇的精湛演技，都在全新4K修復版上得到淋漓盡致的展現。

天才導演謝爾蓋·帕拉讓諾夫的長片首作——《被遺忘的祖先的陰影》（1965 4K ）以詩意敘事和置於當下依舊極具顛覆性的獨特影像風格創造了一幅沉緩而恢弘的民族歷史畫卷。影片在當年一經問世，隨即震驚國際影壇，在前蘇聯電影界掀起“美學風暴”。杜甫仁科國家電影中心在2021年將該片選為烏克蘭電影史百部名片的第一位。

為預祝《被遺忘的祖先的陰影》上映60週年，由博洛尼亞電影資料館和電影基金會世界電影專案主導修復的全新4K版本將在此次修復展隆重獻映。

《被遺忘的祖先的陰影》由電影基金會世界電影專案和博洛尼亞電影資料館光影重現實驗室主導修復，並與烏克蘭杜甫仁科電影工作室和杜甫仁科國家電影中心合作。特別感謝Olena Honcharuk和Daniel Bird的支援。該修復專案由霍布森/盧卡斯家庭基金會提供資助。

10月27日江南分館場次，知名電影學者、中央戲劇學院教授徐楓將在影片映後與影迷分享這部大師之作的非凡價值。

安德烈·塔可夫斯基最後的傑作《犧牲》（1986 4K）在熊熊燃燒的火焰中孕育永恆之光，在遊動的時間之海中語述生命與希望。

全新4K修復版是本片目前的最高視聽規格。讓我們一同在大銀幕上撥開影像的蒙塵與迷霧，直抵那被遺落的哭泣的歷史。

馬丁·斯科塞斯風格化傳記片、羅伯特·德尼羅演技封神之作《憤怒的公牛》（1980 4K）的最新4K修復版本也將迎來中國內地的首次亮相！

這一全新版本透過Lasergraphics膠片掃描器對35毫米原始底片進行了4K掃描，包括對原始2.0環繞聲軌的重新取樣，由“行走的電影檔案”斯科塞斯親自監督完成。

在快速剪下與慢動作相互搭配的黑白鏡頭中，拳擊賽場上的血脈賁張化身神聖的救贖之光，《鄉村騎士》間奏曲與全片精心設計的環繞聲效都將在這一全新修復版本中得到驚喜呈現，共演一場動人而落寞的時代輓歌。

Raging Bull

© 1980 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights

黑色驚悚大師大衛·芬奇的犯罪之作《七宗罪》（1995 IMAX 4K）將以IMAX 4K修復版亮相蘇州。影片彙集布拉德·皮特、摩根·弗里曼、格溫妮絲·帕特洛和凱文·史派西等眾多傑出演員，講述兩位警探試圖偵破一起由犯罪天才精心設計的“七宗罪”連環謀殺案，其劇情構造精妙，表演精湛傳神，深度挖掘人性暗面，一直被“迷影”觀眾推崇為黑色犯罪電影的標杆之作。

此次4K修復版由大衛·芬奇與多次負責其影片後期製作的彼得·馬伕羅馬蒂斯聯手監督完成，IMAX大銀幕將沉浸式呈現陰雨連綿的罪惡之境，讓觀眾身臨其境般體驗人性迷局，酣暢重溫經典佳作。

因為IMAX版本原因，這可能是此次影展最難得的電影體驗，不要錯過。

雅克·塔蒂是中國觀眾最熟悉的法國電影大師之一。在中法建交60週年這一值得紀念的時刻，修復展將呈現“於洛先生”經典作品——《玩樂時間》（1967 4K）。

影片在一日之內盡展現代巴黎的都市百態，演員俏皮與優雅的肢體動作與巧妙的音效設計讓影片呈現出如同早期默片濃郁的喜劇效果。《玩樂時間》的4K修復版本在法國國家電影中心的支援下，由我的舅舅影業主導完成。

《玩樂時間》畫面的4K修復由義大利博洛尼亞修復實驗室透過對以下素材進行6.5K解析度標準的數字掃描完成，素材包含：原始65毫米拍攝底片、1967年製作的翻底膠片素材以及2002年由法國阿蘭-格列佛膠片工作室光化學修復完成的中間片。影片的法語3.0音軌由龍蝦影業與電光影業旗下的音叉實驗室以24位元的標準修復完成，素材源自於塔蒂當年最後完成的70毫米膠片版所攜帶的6軌混音。

最後向大家介紹馬其頓瑰麗的民族文化遺產——《暴雨將至》（1994 2K）。影片以精妙絕倫的環形結構講述人類存在主義式悲劇。仇恨無解，但愛也許會在死亡降臨時來到。

此修復版本基於存放在倫敦Technicolor實驗室的35毫米原始底片，由慕尼黑ARRI實驗室完成修復。導演米爾科·曼徹夫斯基親自監督影片的色彩矯正工作。
在精彩紛呈的1994年，本片一舉摘得威尼斯電影節金獅獎，躋身影史必看經典的行列。在本片上映三十週年之際，《暴雨將至》修復版此次在蘇州的精彩呈現意義非凡。
曼徹夫斯基導演親自為此次活動錄製了導賞影片，10月26日下午江南分館場次，我們還特意邀請到了他的“超級粉絲”、上海知名文化評論人btr作客分享。

2024年致敬經典·國際修復電影展排片表請查收！

售票平臺： 淘票票/貓眼

注：中國電影資料館江南分館購票平臺為

淘票票/中國電影資料館官方APP

預祝大家購票&觀影愉快！